O MNE (sk)

foto_cg_0

bandiera ita                                          bandiera en bandiera fr

Vitajte na mojom blogu! Od roku 2009 pracujem ako tlmočníčka prekladateľka. Momentálne bývam v Udine, na severe Talianska. Mojimi pracovnými jazykmi sú taliančinaangličtinafrancúzština a slovenčina. 

Ponúkam simultánne tlmočenie, konzekutívne tlmočenie, šušotáž (tlmočenie šepkaním), tlmočenie na obchodných rokovaniach, konferenciách, prednáškach, prezentáciách, školeniach a seminároch. Ponúkam tiež textové preklady a jazykové kurzy taliančiny, angličtiny a francúzštiny. Oblasti, na ktoré sa špecializujem, sú víno, cestovný ruch a imigračné právo. 

Jazyky a svetové kultúry nie sú len mojou prácou, ale aj mojou veľkou vášňou. Preto som vytvorila tento blog, ktorý sa zaoberá nielen tlmočením a prekladateľstvom, ale aj všeobecne lingvististikou a interkulturálnym vzdelávaním.

Ak chcete získať ďalšie informácie, pozrite si môj životopis alebo moje služby.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...