Welcome to my blog! I am an Italian interpreter and translator based in Udine (Italy). I have worked as an interpreter and translator since 2009. I provide the following services: simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage (whispered interpreting), liaison interpreting during conferences, business meetings, business trips, refresher courses. I also provide translations, subtitling and language classes in Italian and French. My working languages are Italian, English, French and Slovak. My specialisations are wine, tourism and immigration.
The languages and cultures of the world are my big passion. For this reason I decided to open this blog and to write about not just interpreting and translation related issues, but more generally about language and intercultural topics.