L’arte della gestualità in italiano

stereoripo italiaCome è noto, l’italiano è una lingua che si parla non solo con la bocca, ma anche con le mani. Spesso per gli stranieri è difficile capire la nostra gestualità, che può apparire eccessiva e poco raffinata. Con mia grande sorpresa, leggendo questo interessante post, oggi ho appreso che per ovviare a questa barriera linguistico-manuale, nel 1958 l’artista e designer milanese Bruno Munari pubblicò The Fine Art of Italian Hand Gestures: A Vintage Visual. Concepito come supplemento ad un dizionario di italiano, la guida illustra e spiega alcuni dei gesti più comuni nella comunicazione quotidiana in italiano.

Vi segnalo inoltre questo interessante glossario illustrato di alcuni gesti italiani pubblicato dal New York Times.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...